top of page

APPEL OUVERT POUR LES PRIX SINOxNIIO DES ARTS D’ILLUMINATION 2018/9

sino text-FR-05.png

EXPOSEZ VOTRE ART A UN PUBLIC DE PLUSIEURS MILLIONS SUR DEUX DES ECRANS LES PLUS PRESTIGIEUX DU MONDE

DATE LIMITE DES CANDIDATURES : 15 NOVEMBRE 2018

sino logo_工作區域 1.jpg
Niio_Art for a digital age.png
Les gagnants du Prix Sino x Niio 2018/9 des arts d’illumination auront leurs œuvres présentées à des millions de personnes, lorsqu’elles seront exposées au port de Hong Kong, sur deux des écrans les plus prestigieux du monde.
Depuis 35 ans, le Sino Group illumine Hong Kong lors des fêtes de noël et du nouvel an chinois. Maintenant, pour la première fois, en collaboration avec Niio, le Groupe va exposer une sélection dûment organisée d’œuvres d’art constituées d’images mobiles, au cours des périodes de fête de noël et du nouvel an chinois. Ces œuvres seront sélectionnées parmi les artistes lauréats de ces concours d’art innovants et elles seront présentées sur deux écrans placés sur les façades du Centre Tsim Sha Tsui et du Centre Empire de Hong Kong.
Have your art  seen by millions on two of the world’s largest outdoor screens

Présentation de candidature à l’appel ouvert

Nous invitons les artistes professionnels et les étudiants en art visuel du monde entier à présenter des œuvres élevant la créativité dans sa plus grande diversité dans l’un et/ou l’autre des concours :

 

1. Catégorie 1:

Thème: Bénédiction artistique.

Sous-thèmes : Festivité, Célébration, Croissance.

Destiné à être exposé en décembre et tout au long de la saison de noël

2. Catégorie 2:

Thème: Vie nouvelle.

Sous-thèmes : Printemps, Floraison, Croissance, Jouvence.

Destiné à être exposé en janvier et février et tout au long de la période du nouvel an chinois.

 

Un jury de cinq five professionnels internationaux du monde des arts et du design sélectionnera les gagnants.

Spécifications techniques et directives

1. Les œuvres d’art seront exposées sur 2 écrans sur 2 bâtiments

(écrans A et B, comme ci-dessous)

2. Les œuvres d’art présentées seront exposées sur les écrans A et B à la fois,
une œuvre d’art sera affichée divisée sur les 2 écrans.

 

Résolution de l’œuvre d’art : 1068(px) x 364(px).

sino image5-05.jpg

Ecran B – Le Centre Empire

Ecran A - Le Centre Tsim Sha Tsui

364(px)

1068(px) 

364(px)

364(px)

330(px)

738(px)

3.  Les écrans utilisent la technologie LED RGB – Espacement des LED:

-         Intervalle entre lignes : 305mm, soit 12”

-         Pas des points : 203mm, soit 8” (centre à centre)

4. Chaque œuvre doit être une vidéo / animation durant entre 30 (trente) secondes et 2 (deux) minutes

Formats: Apple ProRES ou Mpeg H.264/H.265 (HEVC)

 

5. Les candidatures doivent être présentées exclusivement au moyen de la plateforme Niio.

 

6. Les candidats peuvent se présenter dans les deux catégories du concours et peuvent envoyer jusqu’à 2 œuvres d’art.

 

Appel ouvert
Spécifications

Les Prix

Dans chaque catégorie du concours ; un grand gagnant, un second prix et trois accessits seront sélectionnés. Leurs œuvres gagnantes seront publiquement exposées sur le Centre Tsim Sha Tsui et le Centre Empire.

 

Les grands gagnants recevront en plus 4 000 dollars US plus un voyage aller-retour à Hong Kong (ou le voyage aller-retour à Tokyo équivalent pour les artistes établis à Hong Kong) hébergement compris, plus un lecteur d’art Niio de 4k.

 

Les gagnants de deuxième prix recevront 900 dollars US plus un lecteur d’art Niio de 4k.

Les finalistes en troisième, quatrième et cinquième place recevront 500 dollars US.

 

 

Le prix de catégorie 1 (Bénédiction artistique) sera sur les écrans pendant le mois de décembre.


Le prix de catégorie 2 (Vie nouvelle) sera sur les écrans pendant les mois de janvier et février.

Prix

Inscription

Les inscriptions sont maintenant ouvertes et se fermeront le 15 novembre.

* Avant de vous inscrire, veuillez lire et accepter notre politique de protection de la vie privée.

Processus de candidature

Le processus d’inscription comprend trois étapes simples:

ADHESION

Créez votre compte Niio privé ou bien entrez en session si vous en possédez déjà un.

TELECHARGEMENT​​

Téléchargez vos œuvres d’art et les métadonnées pertinentes.

SOUMISSION

Envoyez vos œuvres d’art au Comité Curateur.

1.

2.

3.

* Vous pouvez contacter support@niio.com à tout moment pour obtenir de l’aide.

A propos du Sino Group

Le Sino Group est l’un des plus importants promoteurs immobiliers de Hong Kong, dont les activités principales portent sur le développement résidentiel, de bureaux, de propriétés industrielles et commerciales à la vente et pour investissement. Le Groupe est aussi un acteur de premier plan dans les investissements hôteliers, la gestion d’hôtels et de clubs, la gestion de propriétés, l’exploitation de parkings, ainsi que les services de l’environnement et de sécurité.

 

Notre personnel compte plus de 10 000 employés dévoués à notre mission commune consistant à créer de meilleurs cadres de vie, en fournissant des produits et des services de qualité, dans le maintient de l'intégrité et préconisant la durabilité.

 

Voué à promouvoir les arts et la culture pour enrichir les cadres de vie, le Sino Group a lancé « l’Art Sino »
en 2006, constituant un des quatre piliers des efforts de responsabilité sociale de la direction du Groupe, les autres étant Sino Social, Sino Vert et l’Héritage Sino. L’Art Sino a pour but de rendre les arts et la culture
accessibles à chacun. En plus de soutenir les arts et les événements de design, nous organisons des événements et collaborons avec les organisations culturelles pour la promotion des arts et nous fournissons aux artistes locaux et internationaux une plateforme pour exposer leurs œuvres sur les propriétés du Groupe. Nous étendons notre portée pour amener les arts dans la communauté par le lancement de « l’Art Sino dans la communauté » en 2013.

 

 

 

 

Niio est la plateforme de découverte et de lecture haut de gamme pour les expositions de vidéo et des arts médiatiques modernes, à laquelle font confiance les artistes, galeries, collectionneurs et conservateurs de premier plan pour gérer, distribuer et présenter leurs meilleures œuvres d’art en mouvement. 

Généré par

sino logo_工作區域 1.jpg
Niio_Art for a digital age.png
Inscription
POWERED BY NIIO
bottom of page